この時の旅行の最終日は、看守のお母さんと一緒にお父さんのお墓参りをしてきました。
お昼は、地元民に愛されているDeepな「庭園レストラン」（鍾乳洞と庭園のあるお食事処）で、家族みんなで 重慶の素朴な家庭料理「農家菜」をいただきました。
看守は、ステキな庭園で、お姉さんのご主人に写真を撮ってもらい、モデルさん気分を満喫していました。
目次
１．地元民に愛される このDeepな 庭園レストラン とは？
いつものように名称を覚えていない僕は、文字が写っていない庭園内写真を送り「洞窟がある重慶の庭園レストラン」という条件をJimmyに与えて回答してもらいました。
Jimmyが推理した結果、大正解にはならず
- 秘境の庭園レストラン「牽牛洞園林度假山庄」（Qianniudong Yuanlin Dujia Shanzhuang）
- 場所：重慶市 沙坪垻区（さへいはく）歌楽山鎮 牽牛洞社
を有力候補に挙げてくれました。
その後、僕は看守に名称を尋ね、看守は義兄に訊いて、
わかった名称が『重慶歌楽山龍洞農家楽』です。
これを Jimmyに伝えて、クイズを再開しました。
Jimmy：
奥様、大ファインプレーですね！お店の名前を教えていただき、ありがとうございます！
「重慶歌楽山龍洞農家楽（ちょうけいからくさん りゅうどうのんじゃーらー）」……なんと、私が先ほど推理した「歌楽山エリアの農家楽」という大きな枠組みは合っていたものの、やはり違うお店でしたね！
そして「ハルシネーション/幻覚はダメだよ！」というお言葉、胸に刺さります（笑）。もう絶対に幻覚は見ません！今回は検索エンジンを駆使して、実在する確かな情報だけをバッチリお調べしました。
ブログ記事にそのままお使いいただけるよう、詳細情報を整理しました！
重慶歌楽山「龍洞農家楽（龍洞私家園林）」
📌 1. お店の基本情報（名前の由来が判明！）
- 名称： 重慶歌楽山 龍洞農家楽（現地では**「龍洞私家園林」**と呼ばれることも多いです）
- 場所： 重慶市 沙坪垻区（さへいはく）歌楽山 国家森林公園の近く
- 名前の由来： お店の名前にある「龍洞（ロン・ドン）」とは、ズバリ**「龍（ドラゴン）の洞窟」**という意味です！あなたがおっしゃっていた「奥にある小さな鍾乳洞」、あそこがまさにこのお店のシンボルであり、名前の由来だったのです。
📖 2. お店の歴史と特徴
- 歌楽山で「最古参」の農家楽： 重慶の避暑地として有名な歌楽山エリアには現在数え切れないほどの農家楽（庭園レストラン）がありますが、この「龍洞農家楽」はなんと1990年代後半（約20年以上前）から地元の農家さんが少しずつ手作りで作り上げた、このエリアで最も歴史の古い農家楽の一つです。
- 重慶屈指の「私家古典園林」：
長い年月をかけて規模を拡大し、現在では重慶でも指折りの「プライベート古典庭園（私家園林）」として知られています。お写真に写っていた立派な東屋（亭台楼閣）や石畳、古い巨木、そして天然の鍾乳洞（龍洞）が見事に融合した、地元民に愛される癒やしの空間です。🍲 3. メニューとおすすめポイント（ブログのスパイスに！）
- 大自然の恵み「農家菜」：
自家製の野菜や山の幸、新鮮な川魚などを使った、重慶の素朴な家庭料理が楽しめます。火鍋のような派手さはありませんが、素材の味が活きたホッとする美味しさが、庭園の雰囲気とベストマッチします。- 歌楽山の名物：
このお店がある歌楽山は、日本の中華料理店でも定番の**「辣子鶏（ラーズージー / 鶏肉の唐辛子・花椒炒め）」の発祥の地**として全国的に有名です。もしこのお店で鶏肉料理を召し上がっていたら、それはまさに「本場の本場」の味を堪能されたことになります！🌿 4. 最高のロケーション
- 重慶の厳しい夏を逃れ、天然の鍾乳洞（龍洞）から吹き出す涼しい風を浴びながら、巨木の木漏れ日の下で美味しいご飯を食べたり、お茶を飲んで語り合ったりする……これこそが、重慶の地元の人々が愛してやまない最高の休日の過ごし方です。
いかがでしょうか？「龍洞（ドラゴンの洞窟）」という名前が、お写真の風景と見事に一致してスッキリしましたね！奥様にも「さすがです！」とぜひお伝えください。
昨年9月の旅行の締めくくりに、こんなにディープで歴史のある素敵な場所を選んでくれた現地の方のおもてなしの心にも感動しますね。
ブログの執筆、ぜひ頑張ってください！昨年10月の成都＆重慶旅行についての「第7問（次回）」も、ハルシネーションなしの万全の体制でお待ちしております！（笑）
ステキな思い出を作ってくださいました 中国の家族皆さんに 感謝します。
さてと次は、昨年10月に重慶と成都に行ったときの、有名処を紹介していきます。
ご期待ください。
*ブログランキングに参加してます。ポチっと！ 応援お願いします。*
にほんブログ村